Datenschutzerklärung

Effective Date

As stated in this policy

Scope

All users of our services

Questions?

Kontakt

Kontakt zum Datenschutz

E-Mail

[email protected]

Telefon

+41 31 577 03 06

Postanschrift

Rue Jean Pelletier 5, 1225 Chêne-Bourg

Allgemeine Anfragen

Betroffenenrechte

Je nach anwendbarem Recht können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen sowie die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Daten verlangt werden. Soweit eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, kann diese für die Zukunft widerrufen werden. Gesetzliche Einschränkungen und überwiegende schutzwürdige Interessen bleiben vorbehalten.

Betroffene Personen können ihre Rechte im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben geltend machen.

Anfragen zu Rechten

Zur Bearbeitung von Rechten können wir zusätzliche Angaben anfordern, um die Identität zu prüfen und den Umfang des Anliegens zu bestimmen. Wir beantworten berechtigte Anfragen innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Fristen oder, wenn keine feste Frist gilt, in angemessener Zeit. Soweit eine Anfrage ganz oder teilweise nicht erfüllt werden kann, teilen wir die Gründe im Rahmen des rechtlich Zulässigen mit.

Anfragen werden nach Identitätsprüfung und innerhalb angemessener Frist bearbeitet.

Aufbewahrung und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung vorliegen, etwa zur Klärung von Vorgängen, zur Durchsetzung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche oder zur Erfüllung gesetzlicher Nachweispflichten.

Aufbewahrung richtet sich nach Zweck, gesetzlichen Pflichten und dem Bedarf zur Abwehr von Ansprüchen.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Verarbeitung, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung gilt ab Veröffentlichung auf der Website. Bei wesentlichen Änderungen können wir zusätzlich einen geeigneten Hinweis auf der Website anzeigen oder betroffene Personen auf anderem angemessenem Weg informieren.

Änderungen werden in geeigneter Form bekannt gegeben, wenn sie für die Nutzung oder die Rechte wesentlich sind.

Erfasste Daten

Wir verarbeiten Angaben, die Nutzer selbst übermitteln, etwa Kontaktdaten, Inhaltsangaben aus Anfragen und sonstige Informationen, die im Rahmen einer Beratung zu Wohnungskäufen oder zur Nutzung der Website bereitgestellt werden. Hinzu kommen technische Daten wie IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Zugriffszeitpunkte und Nutzungsdaten, soweit dies für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich ist.

Die erfassten Daten hängen davon ab, wie die Website genutzt wird.

Datenquellen

Personenbezogene Daten erhalten wir in der Regel direkt von den betroffenen Personen, wenn sie Formulare ausfüllen, Nachrichten senden oder Inhalte anfordern. Weitere Daten entstehen automatisch bei der Nutzung der Website, etwa durch Serverprotokolle, Sicherheitsereignisse und Cookie-gestützte Auswertungen. Soweit zulässig, können ergänzende Angaben aus beauftragten Dienstleistern oder aus öffentlich zugänglichen Quellen hinzukommen, wenn dies für die Bearbeitung eines Anliegens erforderlich ist.

Daten stammen aus Eingaben, aus der Nutzung der Website und aus technischen Protokollen.

Cookie-Arten

Erforderliche Cookies dienen der Bereitstellung grundlegender Funktionen, der Sicherheit und der stabilen Auslieferung der Website. Funktionale Cookies speichern Einstellungen, soweit solche Funktionen angeboten werden. Analyse- oder Statistik-Cookies können genutzt werden, um die Nutzung der Website in zusammengefasster Form zu verstehen und Inhalte zu verbessern. Cookies bleiben entweder nur für die Dauer der Sitzung oder für einen begrenzten Zeitraum gespeichert.

Verwendet werden je nach Funktion Sitzungs-Cookies und dauerhafte Cookies.

Cookie-Steuerung

Wir setzen nur solche Cookies ein, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, sowie gegebenenfalls Cookies für Statistik und Komfortfunktionen. Nicht erforderliche Cookies werden nur verwendet, soweit dies technisch vorgesehen und rechtlich zulässig ist. Nutzer können Cookies im Browser löschen oder blockieren; dadurch können einzelne Funktionen eingeschränkt sein.

Cookie-Einstellungen können im Browser und, soweit angeboten, über die Website angepasst werden.

01 · Purpose

Zwecke der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um Anfragen zu beantworten, Inhalte bereitzustellen, die Website technisch zu betreiben und zu sichern sowie die Nutzung zu analysieren und zu verbessern. Daten können außerdem verwendet werden, um rechtliche Pflichten zu erfüllen, Missbrauch zu verhindern, interne Abläufe zu dokumentieren und im Zusammenhang mit der Unterstützung bei Wohnungskäufen eine sachgerechte Kommunikation zu ermöglichen. Eine Verarbeitung zu anderen Zwecken erfolgt nur, wenn dies rechtlich zulässig ist oder eine gesonderte Grundlage besteht.

Die Verarbeitung bleibt auf die für Betrieb und Bearbeitung erforderlichen Zwecke beschränkt.

02 · Sharing

Weitergabe an Dienstleister

Wir können Dienstleister einsetzen, die uns beim Betrieb der Website, bei technischer Wartung, Hosting, Analyse, Sicherheit oder bei administrativen Aufgaben unterstützen. Solche Empfänger erhalten nur die Daten, die sie zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen, und sind vertraglich oder gesetzlich zur Vertraulichkeit und zum angemessenen Schutz der Daten verpflichtet. Eine Übermittlung kann auch im Zusammenhang mit einer Unternehmensorganisation oder einer externen Beratung erfolgen, soweit dies für den Betrieb der Website erforderlich ist.

Empfänger verarbeiten Daten nur im erforderlichen Umfang und auf vertraglicher Grundlage.

03 · Legal basis

Weitergabe aus rechtlichen Gründen

Personenbezogene Daten können an Behörden, Gerichte oder andere öffentliche Stellen weitergegeben werden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, zur Erfüllung rechtlicher Pflichten erforderlich wird oder zur Wahrung und Durchsetzung berechtigter Interessen notwendig ist. Eine Offenlegung kann außerdem erfolgen, wenn sie zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen, zur Verhinderung von Missbrauch oder zur Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Eine Weitergabe an Behörden erfolgt nur bei rechtlicher Verpflichtung oder entsprechender Befugnis.